Украина - «Битва» / Ukraine - «Battle»

Конверт и марка «Почта Майдана» (неофициальная, негосударственная, благотворительная почтовая служба) посвященные Боям за гору Маковку.

Cover and stamp «Post Maidan» (unofficial, non-government, charitable postal service) dedicated to the Battles for Mount Makovka.

 Бои за гору Маковка - ожесточенные позиционные бои за гору Маковка в Карпатах, с 29 апреля по 4 мая 1915 года, в ходе Первой мировой войны на восточном фронте между подразделениями австро-венгерской 55-й пехотной дивизии (в состав которой входили 7 сотен 1-го и 2-го куреней Украинских сечевых стрельцов) и российскими войсками 78-й пехотной дивизии по завладению господствующей высотой - горой Маковка с целью контроля над селом Козева. Штурм горы закончился оперативной победой русских войск. Вследствие огромных потерь русские войска не смогли продолжить наступление, и уже через неделю вынуждены были поспешно отступать перед наступавшими австрийскими подразделениями. Особым мужеством во время боев за Маковку отличились части Украинских Сечевых Стрельцов, что в дальнейшем отразилось в народной памяти.

 Battle for Mount Makovka - fierce battles for position mountain Makovka in the Carpathians, from April 29 to May 4, 1915 during the First World War on the Eastern Front between units of the Austro-Hungarian 55th Infantry Division (which included 7 hundreds of  1 st and 2 nd kurens Ukrainian Sich Riflemen) and Russian troops 78th Infantry Division, take possession of the commanding heights - Mount Makovka to control over the village Kozeva. Storm Mountain ended operational victory of Russian troops. Because of the huge losses the Russian troops were not able to go on the offensive, and a week later were forced to quickly retreat before the advancing Austrian units. Exceptional courage during the battle for the domes of the distinguished Ukrainian Sich Riflemen, which further reflected in the people's memory.

Окопы на Маковке

Trenches on Mount Makovka

Контратака австро-венгерских войск

Counterattack of the Austro-Hungarian troops

Мемориал на горе Маковка

Memorial on Mount Makovka