Украина - «Закарпатская область» / Ukraine - «Transcarpathian region»

Сегодняшний новый выпуск от "Укрпошты".
Почтовый блок и КПД Украины 2016 года «Красота и величие Украины. Закарпатская область» (укр. «Краса і велич України. Закарпатська область»).

Today's new issue from "Ukrposhtа".
Souvenir sheet and FDC of Ukraine 2016 year «The beauty and grandeur of Ukraine. Transcarpathian region» (ukr. «Краса і велич України. Закарпатська область»).

 Закарпатская область - область на юго-западе Украины в пределах западной части Украинских Карпат и Закарпатской низменности. Создана 22 января 1946 года. Областной центр - Ужгород. Около 80% территории области составляют Карпатские горы. В области развиты лесная и деревообрабатывающая промышленность, лесохимическая, пищевая промышленность, лёгкая промышленность, машиностроение. На территории области - около 360 минеральных источников, воды которых различны по составу и представляют все основные группы минеральных вод. В регионе 674 памятника истории, археологии, градостроительства, монументального искусства.

 Zakarpatska (Transcarpathian) region - the area south-west of Ukraine in the western part of the Ukrainian Carpathians and Transcarpathian lowland. Created January 22, 1946. The regional center - Uzhhorod. About 80% of the territory make up the Carpathian mountains. In the region development of the forestry and timber industry, wood-chemical, food processing, light industry, mechanical engineering. The region - about 360 mineral springs, whose waters are different in composition and representing all major groups of mineral waters. The region has 674 monuments of history, archeology, urban planning and monumental art.